كيفية كتابة Bewerbung للعمل و نماذج Bewerbung جاهزة 2023

كيفية كتابة Bewerbung للعمل و نماذج Bewerbung جاهزة

[quads id=2]

يعد كتابة “Bewerbung” أو طلب التوظيف من أهم الخطوات التي يجب اتخاذها عند البحث عن فرص عمل في المانيا. سنتطرق إلى كيفية كتابة Bewerbung بشكل فعّال للعمل، بالإضافة إلى تقديم بعض النماذج الجاهزة لـ Bewerbung لعام 2023.

ما هو bewerbung “بيفيربونج”

Bewerbung “بيفيربونج” هو مصطلح ألماني يُستخدم للإشارة إلى “طلب التوظيف” أو “التقديم لوظيفة”. عندما يرغب شخص في الحصول على وظيفة في ألمانيا، عادةً ما يُطلب منه تقديم “بيفيربونج” للشركة أو المؤسسة التي يهتم بالعمل بها.

تتضمن “بيفيربونج” معلومات حول الشخص المتقدم للوظيفة، مثل السيرة الذاتية (Lebenslauf) ورسالة تغطية (Anschreiben)، وغالبًا ما يتم طلب وثائق أخرى مثل الشهادات العلمية أو الخبرات السابقة.

[quads id=1]

كيفية كتابة Bewerbung للعمل

1. البيانات الشخصية: قبل كتابة Bewerbung، قم بتضمين البيانات الشخصية الأساسية. قد تشمل هذه البيانات اسمك الكامل، عنوانك، تاريخ الميلاد، ومعلومات الاتصال الأخرى. قم بترتيب هذه البيانات في أعلى الصفحة.
2. عنوان الرسالة: قم بكتابة عنوان الرسالة، وهو الخطوة التالية بعد البيانات الشخصية. يمكنك استخدام عبارة مثل “Bewerbung um eine Stelle als…” وتتبعها بعنوان الوظيفة التي تتقدم لها.
3. التحية: بعد عنوان الرسالة، قم بكتابة التحية للشخص المختص الذي سترسل إليه طلب التوظيف. يمكن استخدام “Sehr geehrte/r” تليها صفة السيد أو السيدة واسم الشخص المرسل إليه.
4. مقدمة: في هذا الجزء، قدم نفسك واشرح لماذا تهتم بالوظيفة ولماذا تعتقد أنك مناسب لها. يمكن أن تبدأ بعبارة مثل “Mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen…” (بما معناه: بكل اهتمام قرأت إعلانكم عن الوظيفة…) ومن ثم قدم معلومات عن خبرتك ومهاراتك التي تجعلك مؤهلاً للوظيفة.
5. الجزء الرئيسي: في هذا الجزء، قم بتوضيح مهاراتك وخبراتك السابقة التي تتعلق بالوظيفة التي تتقدم لها. اشرح كيف يمكنك تحقيق الأهداف المطلوبة وكيف ستساهم في تطوير الشركة أو المؤسسة. استخدم أمثلة محددة لتوضيح قدراتك وإنجازاتك السابقة.
6. الختام: قم بتلخيص الرسالة وأعرب عن اهتمامك بالتقدم لمقابلة شخصية. استخدم عبارات مثل “Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch freue ich mich sehr.” (بمعنى: أتطلع بشدة لدعوتكم لمقابلة شخصية).
7. التوقيع: في النهاية، قم بكتابة توقيعك وتضمين معلومات الاتصال الخاصة بك، مثل رقم هاتفك وعنوان البريد الإلكتروني.
8. المرفقات: إذا كانت هناك مستندات إضافية ترغب في إرفاقها مع Bewerbung، يمكنك ذكرها في النهاية. قد تشمل هذه المستندات السيرة الذاتية، وصور الهوية، وشهادات الخبرة.

كتابة Bewerbung للاوسبيلدونغ Ausbildung

إذا كنت تهدف إلى الالتحاق ببرنامج Ausbildung، فإن كتابة Bewerbung (طلب التسجيل) المناسب يلعب دورًا حاسمًا في تحقيق هذا الهدف. يهدف Bewerbung إلى إظهار قدراتك واهتمامك بالمهنة ودوافعك للالتحاق بالبرنامج. فيما يلي الخطوات التي يمكنك اتباعها لكتابة Bewerbung ناجحة:

1. معرفة المتطلبات: قبل بدء كتابة Bewerbung، تعرف على متطلبات برنامج Ausbildung الخاص بك. قد تتضمن هذه المتطلبات المؤهلات الأكاديمية، والمهارات الفنية، والخبرات السابقة. فهم متطلبات البرنامج يساعدك على توجيه Bewerbung الخاص بك بشكل صحيح.
2. معلومات الاتصال: يبدأ Bewerbung بتضمين معلومات الاتصال الخاصة بك. ضع اسمك الكامل وعنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني في الأعلى اليسار من الصفحة. يمكنك أيضا ذكر التفاصيل الشخصية الأخرى مثل تاريخ الميلاد والجنسية إذا كانت ذات صلة.
3. المقدمة: في المقدمة، قدم نفسك بشكل واضح وموجز. أعرِف من تكون، وما هي خلفيتك التعليمية والعملية، ولماذا ترغب في الالتحاق ببرنامج Ausbildung. توضح اهتمامك بالمهنة وشغفك بها.
4. الدافع: في هذا القسم، تحدث عن دوافعك لاختيار برنامج Ausbildung والمهنة التي تنتمي إليها. ضع الأسباب التي تجعلك مهتمًا بهذا البرنامج مثل الاهتمام بالمهنة، ورغبتك في تطوير مهاراتك، والطموحات المهنية التي تود تحقيقها من خلال البرنامج.
5. التعليم والتجارب العملية: ضع تفاصيل التعليم السابق والتدريبات والتجارب العملية ذات الصلة. ذكر المؤهلات التي تحققت لديك وأي شهادات أو دورات تدريبية أخرى قمت بها. أيضا، قدم معلومات عن الخبرات العملية المهنية التي تعكس قدراتك ومهاراتك.
6. الخاتمة: اختم Bewerbung ببيان عن اهتمامك بالالتحاق بالـ Ausbildung وشكرك للمتلقي على الاهتمام بطلبك. يمكنك أيضا ذكر أنك تتطلع إلى الاجتماع الشخصي لمناقشة فرصة الالتحاق بالبرنامج.

[quads id=2]

مع الالتزام بتلك الخطوات، يمكنك كتابة Bewerbung ناجح وزيادة فرصك في الحصول على الفرصة المرغوبة للالتحاق ببرنامج Ausbildung. لا تنسَ أن تتحقق من القواعد والتوجيهات الخاصة بالمؤسسة التي تتقدم لها كما التنسيق والنحو السليم للرسالة.

اقسام كتابة Bewerbung للعمل

عند كتابة Bewerbung للعمل، يمكن تقسيمها إلى الأقسام التالية:

1. معلومات الاتصال:

• اكتب اسمك وعنوانك في أعلى الصفحة.
• ضع تاريخ كتابة الرسالة تحت معلومات الاتصال.

2. معلومات المستلم:

• ضع اسم المستلم وعنوان الشركة في الأعلى اليمين من الصفحة.

3. التحية:

• استخدم التحية المناسبة مثل “Sehr geehrte/r [اسم المستلم]”.
• في حالة عدم معرفة اسم المستلم، يمكنك استخدام “Sehr geehrte Damen und Herren” (سيداتي وسادتي الأعزاء).

4. المقدمة:

• قدم نفسك بشكل موجز وأعرِف من تكون.
• أعرِف بالوظيفة التي تتقدم لها وأين علمت بها.
• اظهر رغبتك الشديدة في العمل في الشركة والمجال الذي تعمل فيه.

5. المؤهلات والخبرات:

• أشر إلى التعليم والمؤهلات الأكاديمية الخاصة بك.
• ذكر الخبرات العملية السابقة ذات الصلة بالوظيفة.
• أظهر المهارات والقدرات التي تجعلك مؤهلاً للوظيفة المعروضة.

6. الدوافع والاهتمام:

• تحدث عن سبب اهتمامك بالشركة والوظيفة المعينة.
• أظهر فهمك لنشاط الشركة ورؤيتك للمساهمة في تحقيق أهدافها ونجاحها.

7. الخاتمة:

• قدم شكرك للمستلم على وقته واهتمامه.
• أعرب عن رغبتك في الحصول على فرصة للقاء شخصي أو مقابلة لمناقشة الفرصة بشكل أكثر تفصيلاً.
• استخدم التوقيع الرسمي (Mit freundlichen Grüßen) تحت الخاتمة.

هذه هي ترتيب الأقسام الأساسية لكتابة Bewerbung للعمل. كما يمكنك تخصيصها وفقًا لاحتياجاتك الخاصة ومتطلبات الشركة التي تقدم إليها.

[quads id=1]

نماذج Bewerbung جاهزة

هذه نماذج لكتابة Bewerbung للعمل:

النموذج رقم 1      النموذج رقم 2

النموذج رقم 3      النموذج رقم 4

هذه نماذج لكتابة Bewerbung للتدريب المهني (Praktikumsbewerbung):

النموذج رقم 1      النموذج رقم 2

النموذج رقم 3      النموذج رقم 4

[quads id=2]

يمكنني تقديم المساعدة في كتابة Bewerbung و ذالك من خلال التعليقات .